Logo BID
  • Historias
  • Registro Universal
29 Jul 2015

¿Por qué el subregistro? Una explicación desde la oferta y la demanda

Yadira Rodríguez Murcia

Las razones para que en América Latina y el Caribe (ALC) un 9% de los niños de 0 a 4 años

no tenga registro de nacimiento pueden ser analizadas desde la oferta y la demanda, de

acuerdo con los autores del estudio “El registro de

nacimiento, la llave para la inclusión social en América Latina y el Caribe”:

Desde la demanda: Aunque los países adelantan campañas y

estrategias para lograr un mayor número de personas registradas, la evaluación de éstas

iniciativas en el mediano y largo plazo son limitadas, de hecho, no hay estudios que puedan

decir qué tan efectivas fueron. Por otro lado, la relevancia que le damos al tema, ya que en

las ciudades principales el registro puede llegar a ser casi total, pero cuando se trata de

personas viviendo en áreas rurales, la situación es realmente alarmante. Finalmente, hay otro

tipo de situaciones, principalmente culturales, que restringen a las personas para obtener el

registro de sus hijos, por ejemplo, considerar una edad mínima para hacer el trámite. Estos

temas pueden estar ligados con creencias particulares, y son más comunes en comunidades

indígenas. Desde la oferta: Como la mayoría de estructuras y

temas en Latinoamérica, la diversidad en los sistemas jurídicos es también una característica

de los procesos de identificación. Podemos encontrar registros centralizados que usan

sistemas tecnológicos muy sofisticados, pero también hay registros descentralizados en los

que se hace el registro con lápiz y papel. También el proceso de asignación de registradores

no tiene un proceso de selección competitivo y la carga laboral sobrepasa la capacidad de los

equipos de trabajo en las oficinas de registros, así que éstos no logran responder a la

demanda. Posibles acciones: – Trabajar en los marcos institucionales de

los países para eliminar barreras y costos asociados al registro de nacimientos y promover

campañas que resalten sus beneficios. – Equipar a las escuelas para que puedan identificar

problemas de subregistro y ayudar a las familias a subsanarlos. – Realizar campañas de

registro en hospitales, en programas de vacunación, y en programas sociales focalizados en

familias vulnerables. – Buscar una mejor distribución geográfica de las oficinas de registro

para facilitar el acceso y acortar la distancia entre los hogares y los proveedores de servicios.

– En países con flujos de inmigración fluctuantes, catalizar el diálogo de país a país para

regular el registro de niños de padres indocumentados. “Muchos países de la región están

avanzando en estas avenidas, pero todavía queda un largo camino por recorrer para

garantizar este derecho fundamental para toda la población” (Brito et al., 2013). Para conocer

el reporte completo que incluye un análisis sobre identidad y registros, ingresa a: El registro de

nacimientos, la llave para la inclusión social en América Latina y el Caribe  

_________ En el marco del Fondo Canadiense para la Identidad Legal Universal en América

Latina y el Caribe (CCR), YoGobierno.org abre la discusión sobre los registros, la identidad

y su relación con el desarrollo. Si conoces alguna experiencia ciudadana, de los gobiernos u

otras instituciones sobre el tema, envía historias, videos o ideas que tengas para mejorar estos procesos.

Estamos haciendo una recopilación de información sobre lo que se ha hecho y lo que falta

por hacer en este tema. Puedes utilizar la categoría “Registro Universal” para enviar tu

historia y el hashtag #RegistroUniversal para participar en la conversación en redes

sociales.  

Logo yoGobierno